{"id":635,"date":"2025-07-25T11:39:34","date_gmt":"2025-07-25T09:39:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cslawyers.es\/?page_id=635"},"modified":"2026-07-30T14:50:46","modified_gmt":"2026-07-30T12:50:46","slug":"services-administratifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/services-administratifs\/","title":{"rendered":"Services administratifs"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"635\" class=\"elementor elementor-635\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac4b64e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac4b64e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e8a503 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e8a503\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b424e12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b424e12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services administratifs <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0a6b13 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0a6b13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d061498 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-end elementor-mobile-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d061498\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-slash-solid\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Services<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae03ce1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ae03ce1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ecc00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82ecc00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4d1e2 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"3a4d1e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"558\" class=\"elementor elementor-558\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-721686a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"721686a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ef2815 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8ef2815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Font Awesome 6 - Asegurar carga correcta -->\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.6.0\/css\/all.min.css\" integrity=\"sha512-Kc323vGBEqzTmouAECnVceyQqyqdsSiqLQISBL29aUW4U\/M7pSPA\/gEUZQqv1cwx4OnYxTxve5UMg5GT6L4JJg==\" crossorigin=\"anonymous\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Manrope:wght@400;500;600;700;800&display=swap\">\n\n<style>\n  \/* ========== SOLO ESTILOS PARA LA SIDEBAR - ENCAPSULADOS ========== *\/\n  \n  \/* Reset SOLO para elementos dentro de la sidebar *\/\n  .cslawyers-sidebar,\n  .cslawyers-sidebar * {\n    box-sizing: border-box !important;\n  }\n\n  .cslawyers-sidebar {\n    max-width: 380px !important;\n    padding: 32px 24px !important;\n    background: linear-gradient(145deg, #ffffff 0%, #f8f9fa 100%) !important;\n    border-radius: 24px !important;\n    font-family: 'Manrope', sans-serif !important;\n    box-shadow: 0 20px 60px rgba(0, 0, 0, 0.08) !important;\n    position: relative !important;\n    overflow: hidden !important;\n    margin: 0 !important;\n  }\n\n  .cslawyers-sidebar::before {\n    content: '' !important;\n    position: absolute !important;\n    top: 0 !important;\n    left: 0 !important;\n    right: 0 !important;\n    height: 4px !important;\n    background: linear-gradient(90deg, #E13C97 0%, #00AEEF 100%) !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu {\n    list-style: none !important;\n    margin: 0 !important;\n    padding: 0 !important;\n    display: flex !important;\n    flex-direction: column !important;\n    gap: 12px !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li {\n    position: relative !important;\n    border-radius: 16px !important;\n    overflow: hidden !important;\n    transition: all 0.4s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) !important;\n    background: #ffffff !important;\n    border: 2px solid transparent !important;\n    list-style: none !important;\n    margin: 0 !important;\n    padding: 0 !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li::after {\n    content: '' !important;\n    position: absolute !important;\n    inset: 0 !important;\n    border-radius: 16px !important;\n    padding: 2px !important;\n    background: linear-gradient(135deg, #E13C97, #00AEEF) !important;\n    -webkit-mask: linear-gradient(#fff 0 0) content-box, linear-gradient(#fff 0 0) !important;\n    -webkit-mask-composite: xor !important;\n    mask-composite: exclude !important;\n    opacity: 0 !important;\n    transition: opacity 0.4s ease !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li:hover::after {\n    opacity: 1 !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li:hover {\n    transform: translateX(8px) scale(1.02) !important;\n    box-shadow: 0 12px 32px rgba(225, 60, 151, 0.15) !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu a {\n    display: flex !important;\n    align-items: center !important;\n    gap: 18px !important;\n    padding: 18px 22px !important;\n    font-size: 15px !important;\n    color: #2d3748 !important;\n    text-decoration: none !important;\n    font-weight: 600 !important;\n    letter-spacing: -0.2px !important;\n    transition: all 0.3s ease !important;\n    position: relative !important;\n    z-index: 1 !important;\n  }\n\n  .cslawyers-sidebar .icon-wrapper {\n    position: relative !important;\n    width: 52px !important;\n    height: 52px !important;\n    min-width: 52px !important;\n    min-height: 52px !important;\n    display: flex !important;\n    align-items: center !important;\n    justify-content: center !important;\n    border-radius: 14px !important;\n    background: linear-gradient(135deg, #E13C97 0%, #00AEEF 100%) !important;\n    flex-shrink: 0 !important;\n    transition: all 0.5s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) !important;\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(225, 60, 151, 0.3) !important;\n  }\n\n  .cslawyers-sidebar .icon-wrapper::before {\n    content: '' !important;\n    position: absolute !important;\n    inset: -2px !important;\n    border-radius: 16px !important;\n    background: linear-gradient(135deg, #E13C97, #00AEEF) !important;\n    opacity: 0 !important;\n    transition: opacity 0.4s ease !important;\n    z-index: -1 !important;\n    filter: blur(8px) !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li:hover .icon-wrapper::before {\n    opacity: 0.6 !important;\n  }\n\n  \/* FORZAR estilos de Font Awesome - M\u00c1XIMA ESPECIFICIDAD *\/\n  .cslawyers-sidebar .icon-wrapper i,\n  .cslawyers-sidebar .icon-wrapper i.fas,\n  .cslawyers-sidebar .icon-wrapper i.fa-solid,\n  .cslawyers-sidebar .icon-wrapper i.fa,\n  .cslawyers-sidebar .icon-wrapper i[class*=\"fa-\"] {\n    color: #fff !important;\n    font-size: 22px !important;\n    transition: all 0.4s ease !important;\n    font-family: \"Font Awesome 6 Free\" !important;\n    font-weight: 900 !important;\n    font-style: normal !important;\n    font-variant: normal !important;\n    text-rendering: auto !important;\n    line-height: 1 !important;\n    -webkit-font-smoothing: antialiased !important;\n    -moz-osx-font-smoothing: grayscale !important;\n    display: inline-block !important;\n    text-transform: none !important;\n    vertical-align: -0.125em !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li:hover .icon-wrapper {\n    transform: scale(1.12) rotate(-5deg) !important;\n    box-shadow: 0 12px 36px rgba(225, 60, 151, 0.45) !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li:hover a i {\n    transform: scale(1.1) !important;\n  }\n\n  .cslawyers-sidebar .menu-text {\n    flex: 1 !important;\n    transition: all 0.3s ease !important;\n    font-family: 'Manrope', sans-serif !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li:hover .menu-text {\n    color: #E13C97 !important;\n  }\n\n  .cslawyers-sidebar .menu-arrow {\n    width: 32px !important;\n    height: 32px !important;\n    border-radius: 8px !important;\n    background: linear-gradient(135deg, rgba(225, 60, 151, 0.1), rgba(0, 174, 239, 0.1)) !important;\n    display: flex !important;\n    align-items: center !important;\n    justify-content: center !important;\n    opacity: 0 !important;\n    transform: translateX(-10px) !important;\n    transition: all 0.4s ease !important;\n  }\n\n  .cslawyers-sidebar .menu-arrow i {\n    font-size: 14px !important;\n    color: #E13C97 !important;\n    font-family: \"Font Awesome 6 Free\" !important;\n    font-weight: 900 !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li:hover .menu-arrow {\n    opacity: 1 !important;\n    transform: translateX(0) !important;\n  }\n\n  \/* Estado activo *\/\n  .cslawyers-menu a.active {\n    color: #E13C97 !important;\n    background: linear-gradient(135deg, rgba(225, 60, 151, 0.08), rgba(0, 174, 239, 0.08)) !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li:has(a.active) {\n    border-color: transparent !important;\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(225, 60, 151, 0.2) !important;\n    transform: translateX(8px) !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu li:has(a.active)::after {\n    opacity: 1 !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu a.active .icon-wrapper {\n    background: linear-gradient(135deg, #00AEEF 0%, #E13C97 100%) !important;\n    transform: scale(1.08) !important;\n    box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 174, 239, 0.4) !important;\n  }\n\n  .cslawyers-menu a.active .menu-arrow {\n    opacity: 1 !important;\n    transform: translateX(0) !important;\n  }\n\n  \/* Decoraci\u00f3n inferior *\/\n  .cslawyers-sidebar .sidebar-footer {\n    margin-top: 28px !important;\n    padding-top: 20px !important;\n    border-top: 2px solid #f0f0f0 !important;\n    text-align: center !important;\n  }\n\n  .cslawyers-sidebar .sidebar-badge {\n    display: inline-block !important;\n    padding: 8px 16px !important;\n    background: linear-gradient(135deg, #E13C97 0%, #00AEEF 100%) !important;\n    color: white !important;\n    border-radius: 20px !important;\n    font-size: 12px !important;\n    font-weight: 700 !important;\n    letter-spacing: 0.5px !important;\n    text-transform: uppercase !important;\n    box-shadow: 0 4px 12px rgba(225, 60, 151, 0.3) !important;\n    font-family: 'Manrope', sans-serif !important;\n  }\n\n  \/* Responsive *\/\n  @media (max-width: 768px) {\n    .cslawyers-sidebar {\n      max-width: 100% !important;\n      padding: 24px 16px !important;\n    }\n\n    .cslawyers-menu a {\n      padding: 16px 18px !important;\n      font-size: 14px !important;\n    }\n\n    .cslawyers-sidebar .icon-wrapper {\n      width: 48px !important;\n      height: 48px !important;\n      min-width: 48px !important;\n      min-height: 48px !important;\n    }\n\n    .cslawyers-sidebar .icon-wrapper i {\n      font-size: 20px !important;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<aside class=\"cslawyers-sidebar\" aria-label=\"Menu de navigation du CS Lawyers\">\n  <ul class=\"cslawyers-menu\">\n    <li>\n      <a href=\"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/droit-immobilier\/\">\n        <div class=\"icon-wrapper\">\n          <i class=\"fas fa-building\"><\/i>\n        <\/div>\n        <span class=\"menu-text\">DROIT IMMOBILIER<\/span>\n        <div class=\"menu-arrow\">\n          <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\n        <\/div>\n      <\/a>\n    <\/li>\n    <li>\n      <a href=\"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/testament-heritage\/\">\n        <div class=\"icon-wrapper\">\n          <i class=\"fas fa-file-signature\"><\/i>\n        <\/div>\n        <span class=\"menu-text\">TESTAMENTS ET SUCCESSIONS<\/span>\n        <div class=\"menu-arrow\">\n          <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\n        <\/div>\n      <\/a>\n    <\/li>\n    <li>\n      <a href=\"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/fiscalite-comptabilite-droit\/\">\n        <div class=\"icon-wrapper\">\n          <i class=\"fas fa-calculator\"><\/i>\n        <\/div>\n        <span class=\"menu-text\">DROIT FISCAL ET COMPTABLE<\/span>\n        <div class=\"menu-arrow\">\n          <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\n        <\/div>\n      <\/a>\n    <\/li>\n    <li>\n      <a href=\"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/services-administratifs\/\">\n        <div class=\"icon-wrapper\">\n          <i class=\"fas fa-clipboard-list\"><\/i>\n        <\/div>\n        <span class=\"menu-text\">SERVICES ADMINISTRATIFS<\/span>\n        <div class=\"menu-arrow\">\n          <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\n        <\/div>\n      <\/a>\n    <\/li>\n    <li>\n      <a href=\"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/droit-des-societes\/\">\n        <div class=\"icon-wrapper\">\n          <i class=\"fas fa-briefcase\"><\/i>\n        <\/div>\n        <span class=\"menu-text\">DROIT DES SOCI\u00c9T\u00c9S<\/span>\n        <div class=\"menu-arrow\">\n          <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\n        <\/div>\n      <\/a>\n    <\/li>\n    <li>\n      <a href=\"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/permis-de-sejour-nie-et-renouvellements-en-espagne\/\">\n        <div class=\"icon-wrapper\">\n          <i class=\"fas fa-passport\"><\/i>\n        <\/div>\n        <span class=\"menu-text\">NIE &amp; PERMIS DE S\u00c9JOUR<\/span>\n        <div class=\"menu-arrow\">\n          <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\n        <\/div>\n      <\/a>\n    <\/li>\n    <li>\n      <a href=\"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/la-procuration\/\">\n        <div class=\"icon-wrapper\">\n          <i class=\"fas fa-pen-fancy\"><\/i>\n        <\/div>\n        <span class=\"menu-text\">LA PROCURATION<\/span>\n        <div class=\"menu-arrow\">\n          <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\n        <\/div>\n      <\/a>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n\n  <div class=\"sidebar-footer\">\n    <span class=\"sidebar-badge\">\u2696\ufe0f Experts juridiques<\/span>\n  <\/div>\n<\/aside>\n\n<script>\n  (function() {\n    'use strict';\n    \n    function initializeServiceMenu() {\n      const links = document.querySelectorAll(\".cslawyers-menu a\");\n      const currentURL = window.location.href;\n\n      let hasActive = false;\n      links.forEach(link => {\n        if (currentURL.startsWith(link.href)) {\n          link.classList.add(\"active\");\n          hasActive = true;\n        }\n      });\n\n      \/\/ If no service is active (e.g. on \/servicios\/ or \/services\/), redirect to first service\n      if (!hasActive && links.length > 0) {\n        window.location.replace(links[0].href);\n      }\n    }\n\n    if (document.readyState === 'loading') {\n      document.addEventListener('DOMContentLoaded', initializeServiceMenu);\n    } else {\n      initializeServiceMenu();\n    }\n  })();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45d1eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e45d1eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06133fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06133fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Traductions de documents juridiques<\/strong><\/p><p>Traduction professionnelle de documents juridiques, de certificats, de contrats et de documents officiels, garantissant l'exactitude et l'acceptation par les autorit\u00e9s espagnoles.<\/p><p><strong>Ouverture d'un compte bancaire<\/strong><\/p><p>Assistance compl\u00e8te pour l'ouverture de comptes bancaires en Espagne, y compris la pr\u00e9paration des documents requis, la prise de rendez-vous et l'assistance tout au long du processus avec les institutions financi\u00e8res.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Administrative Services Home Services Legal Document Translations Professional translation of legal documents, certificates, contracts, and official papers, ensuring accuracy and acceptance by Spanish authorities. Opening a Bank Account Complete assistance in opening bank accounts in Spain, including preparation of required documentation, appointment scheduling, and support throughout the process with financial institutions.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":41,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-635","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1190,"href":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions\/1190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cslawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}